Distinguere specie simili
AnimalDex · 26 settembre 2026
Cince, piccioni e qualche altra coppia del catalogo: i criteri che evitano di confermare la scheda sbagliata.
La trappola del « ci somiglia »
Due schede AnimalDex possono condividere un ambiente, un colore e persino un pezzo di nome. Il gioco ti chiede di confermare la specie. Confermare troppo in fretta insegna il nome sbagliato, e la foto successiva ripete l'errore. Questa guida prende coppie davvero presenti nel catalogo, non specie rare inventate per l'esempio. Il criterio utile è quello che puoi vedere su una foto di telefono, a distanza ragionevole.
Prima di ogni coppia, annota tre cose: la taglia relativa, un disegno della testa o del collo, e l'ambiente reale della foto. Il nome scientifico sulla scheda risolve gli omonimi. « Cincia » da sola non è una specie del catalogo. « Piccione » nemmeno.
Cinciallegra e cinciarella
La cinciallegra è più grande. Testa nera, guance bianche ben disegnate, ventre giallo attraversato da una banda nera, la cravatta. Questa banda scende in mezzo al ventre. Nel maschio è spesso più larga. Il dorso è verdastro, non blu vivo.
La cinciarella è piccola, rotonda, con un vertice blu, una fronte bianca, un tratto scuro che passa dall'occhio e ali blu. Il ventre è giallo, senza una grossa cravatta centrale. Si appende più spesso a testa in giù all'estremità dei rami. Se vedi solo giallo e blu sfocati, non scegliere. Aspetta che la testa sia nitida.
I giovani, in estate, hanno colori slavati. La cravatta della cinciallegra può essere incompleta. In quel caso taglia e vertice restano i criteri migliori. Entrambe le specie vengono alle mangiatoie. La presenza dell'una non scaccia l'altra: un giardino ne ha spesso tutte e due, e la collezione deve separarle.
Piccione selvatico, colombaccio e tortora dal collare
Il piccione selvatico è il piccione delle piazze. Taglia media, piumaggio grigio, spesso con riflessi verdi sul collo, due barre nere sull'ala, groppone chiaro nella forma urbana classica. Gli individui di città variano: bianchi, rossicci, pezzati. Il criterio di struttura resta il collo senza un largo collare bianco, e l'ala barrata quando il piumaggio è grigio.
Il colombaccio è più grosso. In volo le ali mostrano una banda bianca trasversale molto visibile, e il collo porta un collare bianco nell'adulto. Da posato, quel collare si vede di lato. Frequenta i parchi e i margini dei boschi quanto i centri. Un « grosso piccione » senza collare e senza banda bianca sull'ala non è un colombaccio adulto.
La tortora dal collare è più piccola, più slanciata, beige sabbia, con un mezzo collare nero fine sulla nuca. La coda è lunga, e il sotto delle timoniere mostra molto bianco al decollo. Tuba in tre tempi da un filo o da un'antenna. Non è una tortora selvatica, assente da questo confronto: se l'uccello è beige uniforme con un mezzo collare nero, in città o in paese, di solito è la tortora dal collare.
Anatre di fattoria e anatre di stagno
Il maschio del germano reale ha la testa verde, un collare bianco, il petto marrone, il corpo grigio e lo specchio blu sull'ala. La femmina è bruna marmorizzata, con lo stesso specchio blu bordato di bianco, e un becco arancione macchiato di nero. Tutti e due nuotano col corpo abbastanza piatto. Si vedono sugli stagni di città.
L'anatra muta, frequente nelle fattorie e a volte in semilibertà, ha una faccia nuda rossa o nera intorno all'occhio, un corpo pesante e spesso un piumaggio bianco e nero. Non nuota con la stessa eleganza, e sta molto sul bordo. Un'« anatra bianca di stagno di fattoria » con caruncole rosse non è una femmina di germano reale. Le forme domestiche bianche si prestano a confusione: guarda la faccia e la sagoma prima del bianco del piumaggio.
Gabbiano reale e gabbiano comune
Il gabbiano reale è grande, mantello grigio pallido, testa bianca in inverno come in estate nell'adulto, becco giallo con una macchia rossa sulla mandibola inferiore, zampe rosa. I giovani sono bruni macchiettati per diversi anni. Un giovane gabbiano reale non è « un'altra specie bruna » finché taglia e becco massiccio coincidono.
Il gabbiano comune è più piccolo. In primavera e in estate l'adulto ha un cappuccio bruno cioccolato, non un dorso nero. In inverno il cappuccio sparisce e resta una macchia scura dietro l'occhio. Il becco è fine e rosso scuro, le zampe rosse. Frequenta i parcheggi, i campi arati e gli specchi d'acqua urbani. Se l'uccello è piccolo, chiassoso, con un cappuccio o una virgola dietro l'occhio, non è un gabbiano reale.
Come decidere su una foto mediocre
Guarda prima se il criterio decisivo è nell'inquadratura: collare, cravatta, vertice, specchio dell'ala, caruncola, cappuccio. Se è tagliato, fai una seconda foto invece di indovinare. Anche il comportamento separa. Una cinciallegra o una cinciarella a testa in giù, un colombaccio che fa schioccare le ali al decollo, una tortora dal collare su un filo, un'anatra muta sul bordo dello stagno: questi gesti valgono un colore dubbio.
Nell'applicazione, leggi il nome scientifico proposto e apri la scheda. La sezione « Come riconoscerlo » riprende la frase del catalogo e una specie vicina dello stesso ambiente. Se quella vicina è proprio il tuo dubbio, confronta le due frasi. Non confermare per prendere l'XP della sfida del giorno. Un errore su una coppia comune si ripete decine di volte. Un'incertezza ammessa si corregge il giorno dopo.
Questa guida non copre tutte le specie del catalogo. Copre le confusioni che tornano appena fotografi vicino a casa in Europa, e in particolare in Belgio e nel nord della Francia. Per una specie da zoo, il cartello del recinto e il nome scientifico prevalgono sulla somiglianza con un animale visto in televisione.
AnimalDex non è animaldex.app. Le schede collegate in fondo alla pagina sono quelle del sito animaldex.fr. Se due nomi francesi si somigliano, fa fede il nome scientifico, non il ricordo di un'altra applicazione.