Beobachten, ohne zu stören
AnimalDex · 26. September 2026
Abstand, Nester, Straßen und Tierparks: einfache Regeln für ein AnimalDex-Foto, das dem Tier nichts kostet.
Der Punktestand ist keine Erlaubnis
AnimalDex gibt XP für ein bestätigtes Foto. Diese XP gibt dir kein weiteres Recht am Tier. Eine geschützte Art, ein Nest, ein Rastplatz von Vögeln oder ein verletztes Tier wird nicht «spielbar», weil die Karte selten oder legendär ist. Die Sammlung entsteht aus dem, was du sehen kannst, ohne das Verhalten des Tieres zu ändern. Wenn das Tier flieht, erstarrt, alarmiert oder abbricht, was es gerade tat, bist du schon zu nah, auch wenn das Foto scharf ist.
Dieser Leitfaden setzt Regeln des gesunden Menschenverstands für Belgien und Westeuropa, dort, wo die meisten Spieler hinausgehen. Er ersetzt das örtliche Gesetz nicht. Lies vor einem Ausflug in ein Schutzgebiet die Regeln des Orts. Manche Deiche, manche Inselchen und manche Wege sind in der Brutzeit gesperrt. Ein Schild «Zutritt verboten» schlägt die Tagesherausforderung.
Der Abstand zeigt sich am Tier, nicht am Zoom
Es gibt keine einzelne Meterzahl. Ein Haussperling auf einem Platz duldet eine Anwesenheit, die ein Reh am Waldrand nicht duldet. Der Test ist das Verhalten. Das Tier frisst, singt, schwimmt oder ruht weiter: der Abstand ist in Ordnung. Es hebt dauernd den Kopf, hält inne, geht weg oder fliegt auf: geh zurück. Warten, bis es wiederkommt, lehrt mehr als eine Verfolgung.
Das Teleobjektiv des Handys verkürzt deine moralische Distanz nicht. Du kannst weit weg sein und trotzdem einen Fluchtweg abschneiden, etwa indem du dich zwischen eine Vogelgruppe und das Wasser stellst oder zwischen ein Reh und die Deckung. Stell dich so, dass das Tier wegkann, ohne dich zu kreuzen. Auf einem öffentlichen Weg bleibst du auf dem Weg. Vom Weg abzugehen schädigt im Wald oder in den Dünen die Pflanzen und bringt dich oft näher an einen Rastplatz, den du nicht gesehen hattest.
Nester, Jungtiere und Saison
Von März bis Juli brüten viele Gartenvögel und Rauchschwalben. Steig nicht auf eine Leiter zu einem Nest an der Fassade. Schieb den Efeu nicht beiseite. Mach keine Blitzserie in einen Nistkasten. Eine Rauchschwalbe, die um einen Stall alarmiert, sagt dir, dass du aus der Flugbahn gehst, nicht dass du auf das Nest zielst. Das nützliche Foto ist das des Altvogels im Flug oder auf einem Draht, mit Abstand.
Jungvögel, die das Nest gerade verlassen haben, sind oft am Boden, befiedert, und die Eltern füttern sie. Eine junge Amsel oder ein junges Rotkehlchen am Boden ist in der Regel nicht verlassen. Es «um es zu retten» aufzuheben ist eine schlechte Idee, und es in der Hand zu fotografieren ist kein AnimalDex-Fang. Halt Hauskatzen fern, wenn das Junge in deinem Garten ist, und lass die Eltern arbeiten.
Den Igel siehst du vor allem nachts. Dreh ihn nicht um, setz ihn nicht für ein Foto ins volle Tageslicht und gib ihm keine Milch. Eine Wasserschale am Boden, ein Durchlass unter dem Zaun und kein Mähroboter in der Nacht helfen mehr als die Nahaufnahme. Wenn er verletzt ist, ist der richtige Reflex eine Pflegestation, nicht die Sammlung.
Straßen, Hunde und Gruppen
Reh und Rotfuchs siehst du oft im Morgengrauen am Straßenrand. Auf dem Seitenstreifen anzuhalten, ohne die anderen Fahrer zu gefährden, ist schon genug. Aussteigen, hupen oder dem Tier ins Feld folgen ist es nicht. Die Scheinwerfer bleiben Straßenlicht, kein Fotoscheinwerfer. Die Tagesherausforderung erledigst du nicht aus einem fahrenden Auto.
Ein Hund an der Leine ändert den akzeptablen Abstand. Viele Tiere fliehen vor einem Hund lange bevor sie vor einem Menschen allein fliehen. In einem Schutzgebiet oder auf einem Vogeldeich ist die Leine keine Option. Wenn der Ort ihn verbietet, gehst du mit dem Hund nicht hinein, «nur für das Foto».
In der Gruppe addiert sich der Druck. Fünf Personen, die «jede ein bisschen» vorrücken, landen am Rand des Rastplatzes. Bestimme einen Beobachter, der Stopp sagt. Teile keinen genauen Punkt eines Nests oder eines Baus live. Eine öffentliche Karte muss keine Schatzkarte werden.
Tierparks
Für eine Zoo-Art sind Gehege und Regeln der Rahmen. Kein Blitz hinter einer Scheibe. Kein Klopfen ans Glas. Kein mitgebrachtes Futter. Kein Ruf, damit das Tier den Kopf hebt. Fütterungszeiten sind schlecht für das Foto und für das Tier: die Menge klebt an der Absperrung. Komm später wieder.
Das Schild am Gehege nennt oft Herkunft und Status. Lies es. Es hält dich davon ab, eine Geschichte zu erfinden. AnimalDex veröffentlicht keine Bestandszahlen. Wenn Schild und Spielkarte auseinandergehen, gelten für den Status das Schild des Parks und die Quelle UICN oder GBIF. Das Spiel wird korrigiert. Es gibt keine Sondererlaubnis, weil du den Eintritt bezahlt hast.
Was du notierst
Eine gute Beobachtung passt in vier Notizen: wahrscheinliche Art, allgemeiner Ort (nicht die Koordinaten eines Nests), Datum und was das Tier tat. Diese Notizen dienen dazu, später in Ruhe zu bestätigen. Sie dienen nicht dazu, am nächsten Tag «noch näher» heranzugehen.
Wenn du beim Namen unsicher bist, behalte das Foto und lass die Karte offen. Die Leitfäden zu Gartenvögeln und zu ähnlichen Arten sind für diesen Moment gemacht. Besser eine langsamere Sammlung als eine Sammlung, die Tiere für ein paar Dutzend XP in die Flucht getrieben hat.
AnimalDex, auf animaldex.fr, ist unabhängig von animaldex.app. Die hier beschriebene Ethik im Gelände gilt für die Seite und die PWA, auf der du echte Tiere fotografierst. Keine Store-Anwendung ändert diese Regeln.